井上 研一 
iOS 9からBluetoothキーボードでの日本語入力の切り替え方法が変わったことで、（iOS 8までの）iPhone / iPadに特化されたキーボードが使えない（or 使いづらく）なってしまったことは、こちらの記事に書いたのですが、非常に多くのアクセスを集めています。それだけ困っている方が多いのだと思います。
私はLogicoolのキーボードでこの問題にハマっているのですが、Belkinのキーボードでも同様の事例があるとのことで、先に挙げた記事のコメント欄にも情報が寄せられています。
murachouさんからは、さらに詳細な情報をメールで寄せていただきました。
小生もiOS9.0.2を待ってUPしたのですが、iPad2のBelkinキーボード不具合がでました。トラックパッド機能を使いたいのでいろいろ試しました。
その結果、画面にソフトキーボードを表示し、ハードキーボードで文字入力を行います。
問題の言語切り替えは、ソフトキーボードの[地球]キーを押します。
（小生のBelkinは[地球マーク]が切り替えキーです。）
ソフトキーボードが邪魔ですが、できるだけ画面下に移動しています。その後、試行を続けていますが、Belkinの場合、[Fn]+[2]がソフトキーボートと
ハードボードの切り替え機能ですので、これも使いながら試行しています。
とのことです。貴重な情報提供、ありがとうございます。
私はBelkinのキーボードを持っていないので試せないのですが、有用な情報だと思いますので、Belkinユーザの皆さまは是非！